- Nuria Chinchilla: valores y ecología humana - https://blog.iese.edu/nuriachinchilla -

Sufrimiento y Belleza

Ante tantas noticias que lastran nuestro ánimo, hoy quiero compartir con vosotros una verdadera obra de arte, en la que su autora transforma el drama y el sufrimiento de un pueblo en una obra bellísima que llega al corazón y ayuda a superarlo. Kseniya Simonova, ganadora del programa televisivo «Tienes Talento» de Ucrania, representa con su animación con arena lo que supuso la Segunda Guerra Mundial para su país. Disfrutando de esta magnífica obra de arte en movimiento podréis constatar el recuerdo de aquella realidad, tan cruda como cualquier guerra del presente, y que sigue en la memoria y en los rotros de los espectadores, así como en sus lágrimas, ya que casi todas las familias ucruanianas tienen algún miembro fallecido a causa de la guerra.

Antes de visionarlo, os facilito una breve explicación que me ha facilitado mi colega de claustro Elena Reutskaja, a fin de que podáis entender mejor los detalles de esta obra.

El vídeo comienza con una vida tranquila antes de 1941. La escena se transforma con la llegada del 22 de junio a las 4 de la mañana; Alemania invade las fronteras de la Unión Soviética (minuto 1:34 del vídeo). El anuncio en Moscú del comienzo de la segunda Guerra Mundial es conocido por cualquier persona de la ex-Unión Soviética palabra a palabra, ya que siempre lo ponían en los medios de comunicación y en las películas después de esta batalla. La invasión fue inesperada, ya que no anunciaron la guerra y, además, la Unión Soviética y Alemania tenían un acuerdo de no invasión.

La canción de fondo es la primera que fue escrita durante este periodo; llama a todo el mundo a combatir contra los Nazis. La siguiente (minuto 2.30) es militar; fue compuesta durante la guerra y habla del amor (ambas canciones son conocidas por todos los ucranianos). Cuenta que un chico está en la guerra sentado en una casa en medio de las batallas y pensando en su amor (mujer, novia, madre o quien sea) que ha vuelto a casa y le está echando de menos, no puede dormir y está llorando esperándole cerca de la cama de sus hijos pequeños. Es entonces, cuando la artista comienza a representar el horror de la guerra. La mujer con un sobre es la madre, novia o hija del hombre que muere en la batalla. Es por eso que empieza a envejecer muy rápido. El obelisco es el monumento que fue construido en cada ciudad o pueblo después de la guerra en honor a todos los soldados que murieron. En Rusia se encuentran siempre con fuego y flores. Es un lugar triste, pero también de cierto orgullo por la victoria.

La última canción (minuto 5.30) fue escrita después de 1945; dice que ninguno de los muertos en esa guerra va a ser olvidado y que siempre estarán en los corazones de sus compatriotas. Literalmente dice que esos chicos no murieron durante la guerra, sino que han llegado a ser pájaros que vuelan a nuestro alrededor e intentan hablarnos. Y que habitualmente se convierten en silencio cuando los ucranianos miran al cielo y los recuerdan.

«Siempre estáis aquí, siempre estáis cerca» con esa frase acaba la artista de expresar sus sentimientos; todos permanecerán en sus corazones y en su memoria.

[Fuente Vídeo [1]]