{"id":9150,"date":"2016-07-28T12:14:26","date_gmt":"2016-07-28T10:14:26","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/?p=9150"},"modified":"2020-06-15T09:42:20","modified_gmt":"2020-06-15T08:42:20","slug":"el-tribunal-de-estrasburgo-dicta-sentencia-a-favor-del-matrimonio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/2016\/07\/el-tribunal-de-estrasburgo-dicta-sentencia-a-favor-del-matrimonio\/","title":{"rendered":"El Tribunal de Estrasburgo dicta sentencia a favor del matrimonio"},"content":{"rendered":"<p>La sentencia del caso \u201cChapin and Charpentier v. France\u201d, publicada el 9 de junio por el <strong><a href=\"http:\/\/www.echr.coe.int\/Pages\/home.aspx?p=home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tribunal Europeo de los Derechos Humanos<\/a> de Estrasburgo<\/strong>, ha insistido en definir el <strong>derecho al matrimonio como \u201cla uni\u00f3n entre un hombre y una mujer\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p>El fallo, que apenas se recogi\u00f3 en los medios de comunicaci\u00f3n, se acoge al <strong>art\u00edculo 12<\/strong> del <a href=\"http:\/\/www.exteriores.gob.es\/Portal\/es\/PoliticaExteriorCooperacion\/ConsejoDeEuropa\/Documents\/Convenio%20Europeo%20para%20la%20Protecci\u00f3n%20de%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20de%20las%20libertades%20fundamentales.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Convenio Europeo de Derechos Humanos<\/strong><\/a>, referido al derecho al matrimonio, y subraya que no entra en conflicto con los <strong>art\u00edculos 14<\/strong> y <strong>8<\/strong> (que hacen referencia a la prohibici\u00f3n de la discriminaci\u00f3n y al derecho al respeto a la vida familiar y privada y a los que se acogieron los demandantes).<\/p>\n<div id=\"attachment_9152\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9152\" class=\"size-medium wp-image-9152\" src=\"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/files\/2016\/07\/Derecho-al-matrimonio-300x186.jpg\" alt=\"Autor: Adrian Grycuk\" width=\"300\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/files\/2016\/07\/Derecho-al-matrimonio-300x186.jpg 300w, https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/files\/2016\/07\/Derecho-al-matrimonio.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-9152\" class=\"wp-caption-text\">Autor: Adrian Grycuk<\/p><\/div>\n<p>En definitiva, con esta y otras sentencias, el tribunal subraya que <strong>no se puede imponer a ning\u00fan estado la obligaci\u00f3n de legislar sobre otras \u201cformas\u201d de matrimonio<\/strong>. Os recomiendo leer los <strong>originales de la sentencia<\/strong> (en franc\u00e9s, <span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"http:\/\/hudoc.echr.coe.int\/eng#{&quot;sort&quot;:[&quot;kpdate%20Descending&quot;],&quot;display&quot;:[2],&quot;languageisocode&quot;:[&quot;FRE&quot;],&quot;documentcollectionid2&quot;:[&quot;JUDGMENTS&quot;,&quot;DECISIONS&quot;,&quot;RESOLUTIONS&quot;],&quot;itemid&quot;:[&quot;001-163436&quot;]}\">aqu\u00ed<\/a><\/span>) y el resumen entregado a los medios (en ingl\u00e9s, <span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/files\/2016\/07\/Judgment-Chapin-and-Charpentier-v.-France-prohibition-of-marriage-in-France-between-same-sex-couples-prior-to-the-Law-of-17-May-2013-2.pdf\">aqu\u00ed<\/a><\/span>). Son textos breves y muy clarificadores sobre lo que el Tribunal y el Convenio Europea de Derechos Humanos considera que son <strong>derechos universales<\/strong> y sobre aquellos que no lo son.<\/p>\n<p><strong>No vamos a entrar aqu\u00ed en valoraciones del uso de la palabra <em>matrimonio<\/em><\/strong>, y otras consideraciones sobre este tema, que podr\u00e9is encontrar en los textos del Tribunal o en art\u00edculos que han rese\u00f1ado la noticia.<\/p>\n<p>S\u00ed quiero destacar que <strong>lo relevante de esta sentencia \u2013que sienta jurisprudencia\u2013 es que subraya que<\/strong> <strong>familia es el n\u00facleo natural<\/strong><strong> que garantiza los derechos humanos<\/strong> <strong>a la vida, a un hogar digno, a una educaci\u00f3n\u2026<\/strong> en definitiva, a un futuro humano en todos los sentidos.<\/p>\n<h3><strong>Refundar Europa a trav\u00e9s de la familia<\/strong><\/h3>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Hace alg\u00fan tiempo, un diputado <strong>socialista<\/strong> franc\u00e9s,\u00a0<strong>Bruno N\u00e9stor Azerot,\u00a0<\/strong> dio en el clavo con este discurso sobre este asunto. Entre otras, el pol\u00edtico franc\u00e9s dijo:<\/p>\n<blockquote><p><em>Al institucionalizar el matrimonio \u201cla sociedad ha dado un marco jur\u00eddico de protecci\u00f3n a una realidad natural: la uni\u00f3n de un hombre y la mujer para fundar una familia\u201d.<\/em><\/p>\n<p><em>(\u2026)<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cHoy en d\u00eda el matrimonio es un \u201cmatrimonio-sentimiento\u201d m\u00e1s que un \u201cmatrimonio-procreaci\u00f3n\u201d. Los hijos, en muchos casos, ya no son el prop\u00f3sito del matrimonio y cada vez m\u00e1s personas tienen hijos sin casarse. <\/em><\/p>\n<p><em>La cuesti\u00f3n de fondo es saber si los<strong> sentimientos <\/strong>deben convertirse en la esencia del matrimonio abierto a todos los hombres y mujeres ya sean heterosexuales u homosexuales<strong>.<\/strong><\/em><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Haci\u00e9ndolo, nos encaminamos hacia una sociedad en la que el<strong> individualismo hedonista <\/strong>reemplazar\u00e1 nuestros valores personalistas y socialistas fundados en la solidaridad, la libertad y la igualdad\u201d. <\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>La familia natural defiende el presente y el futuro de nuestras sociedades<\/strong>. No es un instrumento pol\u00edtico que muchos usan como arma arrojadiza, cuando les conviene.<\/p>\n<p>Afortunadamente, un Alto Tribunal como el de Estrasburgo se ha dado cuenta. \u00bfNo os parece un <strong>importante primer paso hacia la reconstrucci\u00f3n de una Europa refundada en ra\u00edces fuertes y verdaderas<\/strong>?<\/p>\n<p>\u00a1Muy feliz y merecido descanso estival para todos! \u00a1Volvemos en septiembre!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/wp-admin\/post.php?post=9030&amp;action=edit\">Nuria Chinchilla es profesora de <span style=\"color: #ff0000\">Direcci\u00f3n de Personas en las Organizaciones<\/span> en <span style=\"color: #ff0000\">IESE Business School.<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sentencia del caso \u201cChapin and Charpentier v. France\u201d, publicada el 9 de junio por el Tribunal Europeo de los Derechos Humanos de Estrasburgo, ha insistido en definir el derecho al matrimonio como \u201cla uni\u00f3n entre un hombre y una mujer\u201d. El fallo, que apenas se recogi\u00f3 en los medios de comunicaci\u00f3n, se acoge al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":334,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10587,60609],"tags":[87724,87742],"class_list":["post-9150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-familia","category-matrimonio","tag-familia","tag-matrimonio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/wp-json\/wp\/v2\/users\/334"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9150"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12202,"href":"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9150\/revisions\/12202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.iese.edu\/nuriachinchilla\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}